소유즈 이소연씨 탄 TMA-11문제 해결위해 디자인 변경

http://www.flightglobal.com/articles/2008/05/08/223530/soyuz-design-changes-to-address-ballistic-re-entries.html

러시아가의 에너기아 사가 TMA-10과 이소연씨가 탑승한 TMA-11의 비정상적인 지구 접근

문제를 해결하기 위해 도킹 분리시 사용되는 모듈과 로켓 제어 모듈의 전선에 중복 그리고

차선 루트를 제공함으로서, 위와 같은 문제를 해결하겠다고 합니다.

현재 이미 우주에 올라가있는 TMA-12는 전선을 더 심층적으로

체크하는 것으로 마무리 한다고 합니다.

Russian Rocket and Space Corporation Energia is addressing the

issue with recent improper 'ballistic' entries by altering

the wiring mechanisms to pyrotechnics' electrical connectors

and docking system. These changes will include the redundancy

wires and redundancy via alternate wiring.

Already docked to ISS TMA-12 will see a vigorous check with

wirings of the relevant modules to prevent any malfunctions.

Soyuz, TMA-10, TMA-11, TMA-12, 러시아, 소유즈, 이소연