[Apple Event - The New Era]001 - Beginning

지금 막 제 블로그에 들어오신분들 환영 합니다. 본 한글 번역 생중계는 엔가젯, 맥루머, 애플인사이더, 기즈모도 기타 사이트를 통합 번역 하여 제공해드리고 있습니다. F5가 필히 눌려주세요~

오늘 예상되는 발표제품에 대해 언급을 아직 하지 않았네요

일단

• 아이폰 4.0 소프트웨어 - 새로운 싱크 방법 가능성, 멀티타스크
• 아이폰 3.2 발표
• 아이라이프 2010 발표
• 타블렛 발표
• 맥북라인업 업그레이드(가능성 희박)

맥브레이크에서 좋은 지적을 해주셨습니다.

타블렛이 노트북 대용이 될경우 화면과 케이블이 통합되 있다면 타블렛을 노트필기 용도로는 불편하지는 않겠냐라는 지적과 함꼐. 따라서 불투 키보드 연결이 지원되지 않겠냐라는 추측 입니다. 물론... 미래에는 키보드 자체가 필요가 없어질지도 모르겠죠..

'휴대폰을 진동모드로...' 곧 시작한답니다.(의문의 스테이지 셋업... 소파?)

방송국 카메라가 무지하게 많이 배치되있다고 합니다.

상당히 공간이 희박합니다.

모스버그 아저씨입니다. 뉴욕타임즈 테크놀러지 담당입니다.

저렇게 웃는거 처음보는듯...

"Baby Let Me Follow You Down'이라는 곡이 재생중이라 합니다. 통상적으로 시작전 재생음악은 큰 의미는 없습니다.

맥브레이크에 의하면 그다지 큰사이즈의 장소는 아니라고 하는군요.

모스콘보다 좌석이 편하다고 하십니다.

입장을 시작했습니다.

입장을 위해 기다리고 있습니다. 현재 샌프란시스코는 비가 추적 추적 내리고 있다고 합니다.

  

애플의 디자인 CEO 조나단 아이브가 먼곳을 바라보고 있습니다.

옆에 계신분은 현재 하우스에 출현중이신 휴 로리와 함께 코미디 콤보이셨던 대니얼 프라이라는 분이십니다. 정확히 여기에 온 목적은 잘 모르겠습니다.

애플 이벤트가 개최될 '여바 부에나 센터' 입니다.