My Son, the Blogger - An M.D. Trades Medicine for Apple Rumors - NYTimes.com

By BRIAN STELTER
Published: July 21, 2008
For eight years, Arnold Kim has been trading gossip, rumor and facts about Apple, the notoriously secretive computer company, on his Web site, MacRumors.com.

Enlarge This Image

Jay Paul for The New York Times
Blogging has become lucrative, so Dr. Kim is switching careers.
Enlarge This Image

Jay Paul for The New York Times Arnold Kim, founder and senior editor of MacRumors.com. It had been a hobby — albeit a time-consuming one — while Dr. Kim earned his medical deg [From My Son, the Blogger - An M.D. Trades Medicine for Apple Rumors - NYTimes.com]

Recent article on New York Times article had a peaked into the life of the creator of Macrumors.com. It was a particular interest to me as I myself is also just began my path to becoming a doctor. And it is certainly great to see a fine example of keeping hobby large and alive within your stressful years of studying Medicine.

I like to wish good luck with Macrumors and future website!

최근에 뉴욕 타임스에 맥루머 창업자이신 아놀드 김이라는 분에 대한 기사가 올라왔습니다. 제 자신도 올해 의대에 입학한 입장에서 자신의 취미와 학업/직업은 동시에 병행하셨다는 사실이 놀라울 따름입니다. 저도 제 자신의 취미를 잘 관리해야겠네요...[그런데 저분도 의사 집안 이시네요... 아버지도 의사라고 하십니다. 이 참에 한국 버젼 웹사이트 만들어달라고 꼬실까요???]

번역: 시간나면....